Olá

Pensei em dar uma passadinha para dar noticias!

Estou vivinha, e continuo feliz, com saudades da família e pesando que vou passar o Natal sozinha aqui :( But.. tudo bem, nao tenho nehum plano para o Natal, minha família é judia, trocamos presentes no hanukkah, e no natal não vamos fazer nada.

sem noticias sobre a faculdade tb, tudo o que eu sei é que vou começar em janeiro e que nao vejo a hora de começar, mas ainda não sei qual o curso, sei que ingles para nao nativos, talvez eu faça o que desenvolve todas as skills. :)

os meus anjinhos aqui continuam sendo uns anjinhos.. :) lucky me.

tive uma meeting ontem, foi bem legal, cada um cozinhou uma sobremesa, do seu país, e nos reunimos em uma SUPER casa linda, gigante, mais de 40 au pairs de dois grupos de lcc, e tava muito legal, conversamos, conheceços mais au pairs, e comemos os docinhos!.. hehehe eu fiz um bolo de fubá! :) tava muito bom.

então é isso gente!!

ahhh,, anciosa esperando a neve, que nao quer aparecer,.

fui,

Carteira de Motorista & Dois Mêses nos Estates

Drivers License:

Oi GENTE.. hoje o post vai ser grandinhoo.. hehehe

então primeiro eu vou contar da carteira de motorista, como vocês sabem, aqui em new jersey agente tem que tirar a carteira, não pode usar só a internacional, eu fiz o teste teórico e passei na primeira, uhuuuuuuuul, palmas para mim, hhehehe o melhor é que não estudei, só fiz um online test, no mesmo dia, fiz um teste de visão, passsei. hehehehe que bom que eu consegui soletrar as letrinhas direitinho em inglês! hahahaha e marcaram um road test pra mim :( porque sou brasileira, haha é verdade, todas as au pairs só precisam fazer o teste teórico e já recebem a carteira na horaaaa! mas eu tive que marcar o teste prático pra um mês depois daquele dia, que foi ontem! em Newark, que não é um town muito bom não, é meio perigoso, hehehe é o que dizem! :) e eu fui sozinha, me perdi na highway, e não saia nunca daquele negócio, pegava as saidas erradas, e continuava presa na highway, isso antes da prova.. ixiiii. ai o estacionamento do motor vehicle estava lotado, tive que deixar o carro da minha host muito longe, estava louca de medo que alguém roubasse, uma vez que nem alarme tem, :( mas..anyway.. fui procurar um carro para alugar, os espertinhos queriam cobrar 70 dolares! seriously? hahaha achei um senhor de portugual que me cobrou 40 dolares com uma aula de baliza antes. ai ele me deu uma aulinha rápida em Português! e eu esperei meu examinador. nossa um cara giganteeeeee, deu tanto medo, hahaha, com a voz super grossa, muito sério, só me dava as instruções.: "turn left" não era nada parecido com o meu gps, hahahaha foi critica a situação. então depois de estacionar o carro após a minha prova ele me disse: "congratulations, drive Safety." uhuuuuuuuuuul..ai esperei mais 3 horas em filas, com um frio do cão, eu estava com allstars, morrendo de friooooo, fome, e pensando como seria para voltar para casa, tinha que trabalhar em 1 hora, e estava com medo de pegar a highway denovo. então desisti de esperar e vim embora, não peguei o mesmo trajeto, só demorei 15 minutinhos para chegar em casa. muito feliz...

hoje fui em outro motor vehicle retirar minha carteira, com todos os documentos, e um sorriso no rosto, sai de lá 2 horas depois super braba, falando tudo que é palavrão, na minha mente, é claro hahaha, e com minha carteira em mãos! nossa que povinho mais mal educado.. com umas ASS-FACE, e reclamando de tudo, que raíva, não queriam me entregar minha carteira, encontraram algum problema, porque são uns idiotas, e a burra da mexicana, falando cmg, ficou braba achando que eu não entendia ela porque eu não sabia inglês, enquanto o que estava acontecendo era que ela não falava inglês corretamente, burra ! mas tudo bem afinal das contas depois de todo esse stress, toda a preocupação e nervosismo, achando que não ia passar, todas essas filas que enfrentei, mesmo com todos os poréns, aqui estou eu , admirando minha drivers License! Muito felizzzzz!

Estão se perguntando que presente lindo é aquele ali, na foto????

Minha host family me deuuu, aiiin tão fofos, quase chorei, hahaha eu chorei. ahahaha tão lindos, uma bolsinha linda, com um cartão e uma xícara dentro, de parabéns.. :) porque passei na prova.. aiiin AMEEEEEEEEEEEI, :)

Segundo mês nos States:

Segundo mês aqui, e o que tenho para contar? Meu primeiro voo de avião? Meus primeiros dois meses longe do meu namorado e da minha família? O nervosismo de dirigir? A responsabilidade de cuidar de crianças? O temido inglês? A cultural diferente? As belezas? As pessoas boas e as ruins que conheci? A sorte que tive com essa família?

Vim para cá com um único e simples objetivo, aprender o máximo que puder principalmente o inglês, o resto que irei aprender será de brinde. Tenho um defeito ou qualidade, depende dos olhos de quem vê; nunca nada esta bom para mim, se tratando de mim mesma, então já digo, dois meses aqui e não notei diferença no meu inglês, não acho que estou melhorando, e não acho que vou alcançar o meu objetivo no final do ano, por isso vou continuar tentando de alguma maneira conseguir alcança-lo. Irei começar o curso na faculdade de ESL (inglês) e outros cursos de inglês na escola para adultos que tem aqui perto, mas tenho que esperar até o próximo semestre, que inicia em janeiro.

Outro ponto, é que quero muito um extra job, mas tá brabo o negócio, estou procurando um bico de babá, mas não acho, isso iria me ajudar muito também, porque agente recebe pouco. E eu tenho muito tempo livre.

Porque não conto das kids aqui?!Porque eu realmente tenho uma rotina monótona, igual, não muda nunca, então ai vai: eu acordo ás 7am, me arrumo, acordo as kids às 7:20am, eles se arrumam, eu dou o café da manhã, e penteio os cabelos deles, agente assiste tv até às 7:50. Caminhamos até a escola e às 8am eles entram eu estou free!!!! Dois dias por semana eu lavo as roupas deles, fora isso só trabalho às 2:30 que é hora de pegar eles na escola, ajudar com o tema, ajudar o menino a tomar banho, ele toma sozinho, eu só lavo o cabelo, dou um lanche para eles, e vamos para a natação da menina, quando voltamos estou livre, e é basicamente isso todos os dias, as minhas kids são uns anjinhos, comportados, educados, carinhosos, lindos, engraçados, estão me ensinando muito, e estão aprendendo português, muito rápido!

A família me trata muito bem, e realmente me consideram parte da família, sempre preocupados comigo, conversam, procuram saber do meu dia, me convidam para jantar todos os dias, me agradecem a cada segundo pelas coisas mais bobas. São uns amores, e eu estou muito feliz aqui.

Saudades, nossa ainda sinto muita saudades, e eu falo com minha família e namorado todos os dias, todos os dias mesmo, com minha mãe eu falo de manhã e de noite, já viram menina mais grudenta?! Ah eu sou mesmo, e mesmo assim tenho muitas saudades, mando vídeos, mando e-mails, mando carta, cartão. Sinto saudades de comer cachorro-quente, do meu quarto, dos meus gatinhos, do abraço do meu namorado, de ganhar suco de laranja natural, do cheirinho da minha mãe, do meu pai puxando meu nariz, do meu irmão me chamando de gorda com um sorrisinho sarcástico, da minha irmã linda e meus sobrinhos, da família aconchegante do meu namorado, minha segunda casa, das guloseimas que meu sogro cozinha e compra, da minha sogrinha linda, grande amiga, do verão com minha família, tantas coisas...

O engraçado de ser uma au pair é que parece um segundo mundo, todo mundo que é au pair ajuda as outras, conversa, alguém que tu nunca viu na vida, e já tem tanto em comum, tanto assunto, sempre trocando experiências, e se ajudando.

New Jersey/NYC. Nossa estou amando estar aqui, é um Town, Maplewood, tudo pertinho, pequeno, várias coisas para fazer, lugar bonito, e à 30 minutos de NYC. Que por sinal é linda a noite, mas não gosto muito, cidade grande, um monte de pessoas se esbarrando, mas é um lugar legal com boa companhia e um bom roteiro, sabendo aonde ir... Quero começar as minhas trips, quero ir a Washington DC, Boston, Niágara Falls, Filadélfia, Baltimore.. Etc., os pertinho, depois quero fazer umas mais longes.

Grandes descobertas:

-pessoas são estranhas: são mesmo, e isso é o mais legal, todos somos diferentes, únicos, e estamos sempre aprendendo uns com os outros, as vezes tentando imitar um pouquinho dos hábitos alheios, muitas vezes por admiramos tanto, e outras vezes percebemos o quão estranhas as pessoas são.. hahaha.

-crianças continuam sendo crianças aqui no hemisfério norte, crianças não são estranhas elas são seres únicos em construção, puras, criativas, sinceras, e lindas, minha estada aqui está sendo tão melhor porque essas crianças a fazem assim. Minha host kid (menina) na primeira semana aqui , quando eu estava muito triste, ela me disse: não fica triste não, agente pode fazer alguma coisa juntas, e para de pensar nisso, se tu ficares pensando nisso tu nunca vai superar! Aiiiin sooo cute.. da para acreditar que uma menina de 9 anos me disse isso?

-a cebola aqui arde mais

-eu amo carros automáticos

-new Jersey é o lugar onde tem mais palavrões

-aqui se aluga filmes pela tv a cabo, ou pelo correio, sério, ainda tem locadoras aqui, mas o pessoal simplesmente aluga na tv a cabo, ou manda vir por correio J hahaha legal né?!

Gente, então é isso, obrigada pelos comentários, sorte para todas as meninas no processo!! J beijinhoooooos eu estou super FELIZ AQUI J

algumas fotinhos

-maplewood, sou apaixonada :)

-dinossauro hehehe

-o natal ta chegando, luzes em nyc.

-katharina minha amiguinha da alemanhã.

-Windowshoping

:)

Meu caderninho

Olá Gente.. queria apresentar a vocês o meu caderninho...

.. Quando cheguei aqui comprei um caderninho, o qual deixo sempre na bolsa, e nele escrevo tudo o que não sei, palavras aleatórias que escuto durante o dia, ou escuto em alguma música ou filme.. vou dividir isso com vocês, espero que vocês gostem LOL=lot’s of laugh.

-make the bed=arrumar a cama

-get wasted= extremely drunk, or drugs

-buzzed= happy, tipsy, drunk

-happy as a pig in shit

-yawn=bocejar

-hangover=Resaca

-rhetorical= rhetoric

-paws=patas tail=cola (animal)

-pony tail= rabo de cavalo/colinha

-brade= trança

-hair dye= tintura de cabelo

-hair tie= Chiquinha, elástico de cabelo

-chewing= mastigar

Alguns palavrões:

-mother fucker,

-fuck you/what the fuck,

-asshole,

-bitch/son of a bitch,

-shit/ shit happens/ piece of shit/bullshit/ I don’t give a shit/holy shit,

-crap/ holy crap,

-what the hell.

Algumas abreviações para mensagens:

ROFL= rolling on the floor.

NVM= never mind

TTYL= talk to you later

TGIF= thank’s god it’s Friday ( é dai que veio o nome TGI Fridays?)

BTW- by the way

BRB= be right back

Algumas das coisinhas do meu caderninho! hehehe espero que vocês gostem, se não entenderam alguma é só perguntar J Se quiserem add, alguma expressão ou palavra diferente, please make yourself at home J

Eu já estava pensando em fazer esse post a muito tempo, mas tem um outro post que eu li super parecido, ela fez antes de mim.. hehehe transmissão de pensamentos, super legal, da Paulinha, tb au pair aqui em new Jersey, pertinho de mim, vale a pena dar uma olhada, super legal, aprendi um monte de coisas lá! J

por favor passe o mouse aqui embaixo para ver linck do blog da paulinha... nao sei porque ele fica escondido. hahahaa tentei de tudo :)

http://paulinhaaupair.blogspot.com/2010/11/dicas-de-ingles.html

um final de semana desses...

Eu e minha amiguinha priscila, brasuca, resolvemos ir à um restaurante mexicano, mesmo eu sabendo que não gosto de comida mexicana, pedimos tacos e burritos, só comi os tacos, hahaha, depois disso fomos para a casa dela fazer minhas unhas, nossa fazia um tempão que não fazia as unhas, estava precisando. hehehe depois para finalizar o dia assistimos um filmezinho, muito legal o dia, ja estamos planejando o próximo findi, eu quero ir no boliche.

então ai vão as fotinhos do restaurante, das unhas prontas, e um videozinho.. hehehe

beijinhoos a todos leitores..

e para as minhas famílias e namorado, pra eles que eu criei este blog, para deixá-los informados e para amenizar a saudade.

e muito obrigada por todos que comentam e que estão acompanhando, fico muito feliz, muito obrigada mesmo, não esperava que ninguém fosse ler meu blog, e eu tinha feito um post dizendo que estava braba porque ninguém comentava, mas estava me referindo da minha família e do meu namorado, porque eu escrevo para eles e eles nuncam comentam :) mas to super feliz, várias au pairs estão lendo e comentando aqui, obrigada. força para todas que estão com o processo em andamento, sorte!

ain gente estou super nervosa, semana que vem tenho o meu road test, para carteira de motorista, e eu não treinei no carro com freio de mão, e não treinei a baliza, to super nervosa, semana que vem vou lá alugar o carro e fazer a prova, mas to com medo!! :( me desejem sorte please, to precisando de pensamentos positivos.

first meeting!

Minha pirmeira meeting, e fomos andar de roler, nossa muito legal, pareciaaa filme de sessão da tarde, hahahah as músicas tocando a toda, eagente andando de roler, bah muito massa, fazia um tempão que não andava,pena que não pude tirar muitas fotos, porque me chingaram que eu tava com a camera :(

então fiz duas bolhas enormes, uma em cada pé, porque minha meia era muito fina, e gente, ta doendo até hj, já fazem 4 dias, e dói muito, meus pés estão roxos agora. ahhaha que horror.

então.. black friday nessa semana.. aiiin e eu não quero gastar meu dinheiro.. não quero nem ver, minha amigas combinando se ir às 4 am pras filas... mas o grande problema é que eu trabalho na sexta, eu não sei o que vou fazer.. e o thanksgiving feriado deles aqui vai ser na quinta, então to livre, mas minha family me convidou para o jantar, a casa vai estar cheia.. vou participar é lógico! :) vou fazer um cartão bem bonito para eles..

nem sabem a coisa ruim que aconteceu cmg aqui :( lembram da janta que fui? até fiz brigadeiro.. pois é, no dia uma câmera digital sumiu, e uma das meninas ta falando que fui eu, ain fiquei tão chateada. mas conversei com a minha LCC (coordenadora) e ela ja resolveu, falou com todas as meninas, e ta tudo certo. mas mesmo assim, eu fiquei chateada :(

algumas fotinhos desse mês! :)

o frio ta chegando :)

as àrvores já não estão lindas, estão sem folhas,

um town vizinho aqui. :)

olha o tamanho do lanche!!!! huuum muito bom. hehehe

falando em tamanho, meu cabelo ta muito comprido!!! :)

YUMMY!!! cozinhando :)

Gente a louquinha aqui, tinha bastante tempo livre hoje, então decidiu fazer um jantarzinho para a família! :P gravei uns videos.. e confiram, tá muito divertido. hahahha :P vão ficar com água na boca!!!

nossa morri de rir assistindo! hahah espero que vcs tb gostem.

"meu, é sério, a cebola daqui arde mais" hahaha só eu mesmo!

ah.. o purê eu fiz depois, já tá tudo prontinho, só não mostrei o purê!! :P já limpei toda a bagunça, já lavei as roupas das kids e as minhas, já a arrumei as camas, e dei uma arrumada aqui embaixo, já arrumei meu quarto.

e agora vou correr um pouquinho :) e depois tirar uma soneca! :) hehehe

beijoss

Sou tão sortuda!

Refletindo um pouco, lembrei de vários blogs que li, de várias desavenças entre au pairs e host families, várias hitórias, e aqui perto, várias au pairs estão em remach, frustadas, tristes, e eu penso, nossa como eu tenho sorte, essa família é muito boa pra mim, não sei se é porque eu sei reconhecer as pequenas coisas, e não dar importancia pra outras menores ainda, mas o fato é que aqui ta tudo bem, eu poderia me acostumar com essa vida aqui nos Estates, as roupas são tão baratas que da até gosto de comprar, eu estou em uma cidade "pequena" e mesmo assim sempre tem o que fazer, o transporte aqui, é muito bom para ir em NYC, nossa, nem a passagem eu pago, porque minha host tem um passe mensal de trêm, não gasto com gasolina, a host paga pra mim, tenho um carro para dirigir sempre que quero, Carro automático .. nossa pra mim é tudo de booom! Shoppings, cinemas, zoo, parques limpos e agradaveis, entreterimento, muito legal.. Mas o que eu realmente tenho vontade de fazer é viajar de carro, sabe aquelas coisas de filme? Pegar um carro, um trailerrr melhor ainda, hahaha e viajar pelos states! nossa, ia ser tudo de bom. hehehe maybe daqui alguns anos eu faça!!

hj comprei um caderninho, que vou deixar sempre na bolsa, e vou anotar as palavras novas que aprendo, porque elas simplesmente estão escapando da minha memória, hahaha e como aprendo com essas crianças! todos os dias aprendo uma palavra nova!

Hoje tenho uma janta na casa das minhas amigas au pairs!! vai ser muito legal... cada uma vai levar um prato do seu país! e depois vamos assistor filmes! :) adivinhem o que eu vou levar?!!!!

hahahahaha eu tava sem idéias... ai eu vou levar Brigadeiro, espero que eu consiga fazer!!! hahahaha e espero que fique bomm.. já achei todos os ingredientes.. tava asim de levar caipirinha tb, mas acho que seria inapropriado na casa da host family. hahaha .. entao é melhor deixar para próxima!!!

beijinhos a todos. saudades